Manual español West Cornwall Local (Documentación)

Sección para anunciar las nuevas descargas de Train Simulator 2017 (y/o sus actualizaciones) que se suban a la sección de descargas de FerroSim, y para dar soporte a los usuarios sobre las mismas.
Reglas del Foro
Por favor, lee las Normas Básicas del Foro si eres nuevo usuario y vas a postear por 1ª vez. Si quieres, también puedes presentarte aquí (opcional).
Gracias.
Avatar de Usuario
Bermúdez
CEO
CEO
Mensajes: 10249
Registrado: 06 Nov 2010, 11:06
Ubicación: Teruel
Nombre: Juan
Contactar:

Manual español West Cornwall Local (Documentación)

#1

Mensaje sin leer por Bermúdez »

Nueva descarga añadida o actualizada.

Nombre: Manual español West Cornwall Local
Categoría: Documentación
Autor: Hobbytren
Descripción: Traducción al español del manual de la ruta West Cornwall Local: Penzance - St Austell & St Ives.
Archivo: Train_Sim_World_2_West_Cornwall_Local_Manual_PC_ES.pdf
Tamaño: 6.77 MiB

Ver descarga: Manual español West Cornwall Local (Documentación)


Si tienes algún problema o duda, plantéalo mejor en abierto en el foro que por mensaje privado o email, así ayudamos y aprendemos todos. Un saludo.

Mi PC: Intel Core i5-2400 @3.10GHz - 16GB RAM @1333MHz - nVIDIA GTX 1060 6GB - 1TB SSD + 1TB HDD
JuanMan
Mensajes: 177
Registrado: 09 Dic 2016, 13:28
Ubicación: Madrid

Re: Manual español West Cornwall Local (Documentación)

#2

Mensaje sin leer por JuanMan »

Gracias, Hobbytren.

Aunque no he adquirido este complemento, siempre se agradecen contribuciones de este tipo. Voy a descargar el archivo aunque esperaré a las rebajas para comprar esa ruta (especialmente por la Class 37.

:hat: Juan Manuel


JuanMan
Mensajes: 177
Registrado: 09 Dic 2016, 13:28
Ubicación: Madrid

Re: Manual español West Cornwall Local (Documentación)

#3

Mensaje sin leer por JuanMan »

Pues hay algún problemilla con la descarga, porque el servidor dice:

"El archivo Train_Sim_World_2_West_Cornwall_Local_Manual_PC_ES.pdf no existe"

:no_se:


fernando
Mensajes: 192
Registrado: 10 Nov 2012, 07:27
Ubicación: la garriga

Re: Manual español West Cornwall Local (Documentación)

#4

Mensaje sin leer por fernando »

JuanMan escribió: 10 Nov 2021, 19:13 Gracias, Hobbytren.

Aunque no he adquirido este complemento, siempre se agradecen contribuciones de este tipo. Voy a descargar el archivo aunque esperaré a las rebajas para comprar esa ruta (especialmente por la Class 37.

:hat: Juan Manuel
Siento decepcionarte pero esa ruta solo incluye las class 150.


Avatar de Usuario
ter597
Moderador
Moderador
Mensajes: 1859
Registrado: 20 Feb 2013, 16:15
Ubicación: Valencia
Nombre: Javier

Re: Manual español West Cornwall Local (Documentación)

#5

Mensaje sin leer por ter597 »

JuanMan escribió: 10 Nov 2021, 19:16 Pues hay algún problemilla con la descarga, porque el servidor dice:

"El archivo Train_Sim_World_2_West_Cornwall_Local_Manual_PC_ES.pdf no existe"

:no_se:
Pues sí, a mí me ocurre igual. Seguro que lo corrige @Bermúdez en cuanto pueda.


JuanMan
Mensajes: 177
Registrado: 09 Dic 2016, 13:28
Ubicación: Madrid

Re: Manual español West Cornwall Local (Documentación)

#6

Mensaje sin leer por JuanMan »

fernando escribió: 10 Nov 2021, 19:46
JuanMan escribió: 10 Nov 2021, 19:13 Gracias, Hobbytren.

Aunque no he adquirido este complemento, siempre se agradecen contribuciones de este tipo. Voy a descargar el archivo aunque esperaré a las rebajas para comprar esa ruta (especialmente por la Class 37.

:hat: Juan Manuel
Siento decepcionarte pero esa ruta solo incluye las class 150.
Pues entonces la compraré cuando esté de saldo. :lol:


Avatar de Usuario
Hobbytren
Mensajes: 441
Registrado: 13 Abr 2015, 13:14
Ubicación: Olot (Girona)
Nombre: Juan Manuel

Re: Manual español West Cornwall Local (Documentación)

#7

Mensaje sin leer por Hobbytren »

Buenas tardes JuanMan, esta ruta incluye la máquina BR 37/5, que por cierto tiene una serie de particularidades, que son interesantes de conocer. :happy: :happy:
Captura de pantalla (115).png
En general la ruta ha mejorado bastante , lo que no nos tiene acostumbrados Dovetail, me explicare :

La ruta tiene una extensión de 70,8 Km. , con multiples desvios , por lo que en "un futuro" permitirá extender los servicios.

En los servicios implementados, no tan solo se debe ir del punto A al B , sino, que debemos cambiar de cabina , pasar por el lavadero de coches , repostar y estacionar el tren para pasar la noche.

En cuanto a la BR 37/5 , es otro tema , toda vez que la locomotora se las "trae" :lol: :lol:

Servicio ENTREGA DE TRAVIESAS

Al dejar la composición y desacoplar los vehículos, automaticamente el cilindro de freno BC si situa al tope de 75, con lo cual la locomotora queda frenada y es imposible mover por la fuerza del motor.
Captura de pantalla (114)_LI.jpg
Después de bastantes pruebas y errores, leer el manual, etc. etc. he conseguido operar con la BR 37/5 y para ello sigo los siguientes pasos :

Aflojar cámara de vacio , para ello se pulsa , en cabina y junto al freno de mano, la válvula correspondiente (adjunto captura )
Captura de pantalla (109)_LI.jpg


Otra opción se encuentra en el enganche manual , está una válvula de aire, que cumple la misma función, vaciar los cilindros de freno. (adjuinto captura)


Avatar de Usuario
Hobbytren
Mensajes: 441
Registrado: 13 Abr 2015, 13:14
Ubicación: Olot (Girona)
Nombre: Juan Manuel

Re: Manual español West Cornwall Local (Documentación)

#8

Mensaje sin leer por Hobbytren »

Captura de pantalla (114).png
Una vez los conductos libres, comprobar que la válvula afloje cámara de vacio está cerrada y proceder a situar el selector de freno , que se encuentra en el panel posterior al asiento del maquinista (adjunto captura) en "Freno de vacio - mercancias".
Captura de pantalla (111)_LI.jpg
Perdonar por el "tocho" y si alguien conoce otro sistema, le agradeceria lo comunocara.

Saludos

Juan Manuel
:hat: :hat: :hat:


Avatar de Usuario
Hobbytren
Mensajes: 441
Registrado: 13 Abr 2015, 13:14
Ubicación: Olot (Girona)
Nombre: Juan Manuel

Re: Manual español West Cornwall Local (Documentación)

#9

Mensaje sin leer por Hobbytren »

Perdonar, la última captura se me escapo, y no se como eliminarla :wall: :wall: :wall:

ruego lo solucione algún administrador.

Gracias


fernando
Mensajes: 192
Registrado: 10 Nov 2012, 07:27
Ubicación: la garriga

Re: Manual español West Cornwall Local (Documentación)

#10

Mensaje sin leer por fernando »

Hobbytren escribió: 10 Nov 2021, 23:23 Buenas tardes JuanMan, esta ruta incluye la máquina BR 37/5, que por cierto tiene una serie de particularidades, que son interesantes de conocer. :happy: :happy:
Captura de pantalla (115).png
En general la ruta ha mejorado bastante , lo que no nos tiene acostumbrados Dovetail, me explicare :

La ruta tiene una extensión de 70,8 Km. , con multiples desvios , por lo que en "un futuro" permitirá extender los servicios.

En los servicios implementados, no tan solo se debe ir del punto A al B , sino, que debemos cambiar de cabina , pasar por el lavadero de coches , repostar y estacionar el tren para pasar la noche.

En cuanto a la BR 37/5 , es otro tema , toda vez que la locomotora se las "trae" :lol: :lol:

Servicio ENTREGA DE TRAVIESAS

Al dejar la composición y desacoplar los vehículos, automaticamente el cilindro de freno BC si situa al tope de 75, con lo cual la locomotora queda frenada y es imposible mover por la fuerza del motor.
Captura de pantalla (114)_LI.jpg
Después de bastantes pruebas y errores, leer el manual, etc. etc. he conseguido operar con la BR 37/5 y para ello sigo los siguientes pasos :

Aflojar cámara de vacio , para ello se pulsa , en cabina y junto al freno de mano, la válvula correspondiente (adjunto captura )
Captura de pantalla (109)_LI.jpg


Otra opción se encuentra en el enganche manual , está una válvula de aire, que cumple la misma función, vaciar los cilindros de freno. (adjuinto captura)
Tienes razón , incluye la class 37, fallo mío.
Y eso que tengo la ruta 😂😂😂


Cerrado

Volver a “Nuevas descargas añadidas”