Documentación TSW en español

Temas en general relacionados con el simulador Train Sim World
Reglas del Foro
Por favor, lee las Normas Básicas del Foro si eres nuevo usuario y vas a postear por 1ª vez. Si quieres, también puedes presentarte aquí (opcional).
Gracias.
JuanMan
Mensajes: 86
Registrado: 09 Dic 2016, 13:28
Ubicación: Madrid

Documentación TSW en español

#1

Mensaje sin leer por JuanMan » 09 May 2017, 20:41

Amigos del Foro:

Paso a facilitaros los enlaces para la descarga de toda la documentación relacionada con el programa TSW CSX Heavy Haul en nuestro idioma español.

Manual del programa TSW CSX Heavy Haul

CSX Heavy Highball - Guía de señalización

Reglas de señalización CSX

Nota: Para el funcionamiento ideal del archivo "CSX Heavy Highball - Guía de señalización", debéis guardar en la misma carpeta el archivo "Reglas de señalización CSX". No obstante, como os facilito el enlace correspondiente a este archivo, podéis visualizarlos aparte, aunque recomiendo hacerlo como os sugiero.


Agradeceré cualquier comentario y sugerencia sobre los términos empleados en la traducción.
Adjuntos
Reglas de señalización CSX.jpg
Reglas de señalización CSX.jpg (14.6 KiB) Visto 929 veces
Guía de señalización CSX.jpg
Guía de señalización CSX.jpg (10.5 KiB) Visto 929 veces
Manual TSW en español.jpg
Manual TSW en español.jpg (12.79 KiB) Visto 929 veces


Avatar de Usuario
mikel1979
Creador escenarios Train Simulator
Creador escenarios Train Simulator
Mensajes: 687
Registrado: 13 Jun 2012, 11:26
Ubicación: Oviedo
Nombre: Miguel angel

Re: Documentación TSW en español

#2

Mensaje sin leer por mikel1979 » 05 Nov 2018, 20:20

Hola JuanMan, gracias por la traducción del manual de la CSX pero, ¿Sería posible que nos hicieras la traducción de los manuales de los otros DLC's? Muchas gracias compañero. :wink: :hat:


Windows 10 pro,Intel Core I5-6500 CPU 3.20GHz,16 gb memoria ram,Nvidia GeForce GTX 1060 6GB.
Mi canal de youtube: https://www.youtube.com/channel/UC2GJWz ... N16bv-RAbA
JuanMan
Mensajes: 86
Registrado: 09 Dic 2016, 13:28
Ubicación: Madrid

Re: Documentación TSW en español

#3

Mensaje sin leer por JuanMan » 05 Nov 2018, 20:29

Llegas tarde. Están hechos y disponibles en esa misma página Web.

Busca en este Foro y darás con ellos. No recuerdo ahora mismo en qué tema, pero busca en lo relacionado con este simulador.

Un saludo.


Avatar de Usuario
Bermúdez
CEO
CEO
Mensajes: 8247
Registrado: 06 Nov 2010, 11:06
Ubicación: Teruel
Nombre: Juan
Contactar:

Re: Documentación TSW en español

#4

Mensaje sin leer por Bermúdez » 05 Nov 2018, 21:07

Los tienes aquí, Mikel. Ya dejé los temas como "fijos" para encontrarlos con más facilidad.


Un saludo. 😉
Imagen   Imagen
Intel Core i5-2400 3.10GHz - 8GB RAM - nVIDIA GeForce GTX 1060 6GB - Windows 10 Pro 64 bit 1809 17763.379
En la vida no hay nada que temer, solo hay que entender. - Marie Curie
Avatar de Usuario
mikel1979
Creador escenarios Train Simulator
Creador escenarios Train Simulator
Mensajes: 687
Registrado: 13 Jun 2012, 11:26
Ubicación: Oviedo
Nombre: Miguel angel

Re: Documentación TSW en español

#5

Mensaje sin leer por mikel1979 » 05 Nov 2018, 21:21

Ah, muchas gracias Juan, no me había percatado cuando busqué.


Windows 10 pro,Intel Core I5-6500 CPU 3.20GHz,16 gb memoria ram,Nvidia GeForce GTX 1060 6GB.
Mi canal de youtube: https://www.youtube.com/channel/UC2GJWz ... N16bv-RAbA
puesnada
Mensajes: 3
Registrado: 14 Feb 2019, 19:57
Ubicación: Spain
Nombre: Peter

Re: Documentación TSW en español

#6

Mensaje sin leer por puesnada » 14 Feb 2019, 20:08

Muchas gracias, se agradece :chuf:


Responder

Volver a “General TSW”