Traducción de rutas al español: U-Bahn Frankfurt

Sección dedicada a las traducciones al español de los textos de las rutas y escenarios de TS2016
Reglas del Foro
Por favor, lee las Normas Básicas del Foro si eres nuevo usuario y vas a postear por 1ª vez. Si quieres, también puedes presentarte aquí (opcional).
Gracias.
Avatar de Usuario
ter597
Moderador
Moderador
Mensajes: 1668
Registrado: 20 Feb 2013, 16:15
Ubicación: Valencia
Nombre: Javier

Traducción de rutas al español: U-Bahn Frankfurt

#1

Mensaje sin leer por ter597 » 19 Abr 2015, 21:34

Los escenarios de la ruta U-Bahn Frankfurt disponible en Just Trains son muy parcos en explicaciones o comentarios, pero si alguien quiere tenerlos en nuestro idioma puede hacerlo instalando el paquete del archivo adjunto.
Traducciones U-Bahn Frankfurt.zip
Actualizado a versión de la ruta de 22/04/2016
(32.3 KiB) Descargado 92 veces


Avatar de Usuario
ter597
Moderador
Moderador
Mensajes: 1668
Registrado: 20 Feb 2013, 16:15
Ubicación: Valencia
Nombre: Javier

Re: Traducción de rutas al español: U-Bahn Frankfurt

#2

Mensaje sin leer por ter597 » 25 Abr 2016, 21:16

Debido a las actualizaciones realizadas en la ruta en marzo y abril de este año la mayoría de los escenarios originales han sido eliminados y sustituidos por otros. Para limpiar los archivos de los escenarios iniciales es conveniente desinstalar el paquete de traducciones anterior.

He actualizado el paquete de mi primer mensaje con las traducciones de los nuevos escenarios. Aunque como decía anteriormente, los escenarios son muy parcos en comentarios; únicamente aparece un mensaje al comienzo de cada escenario indicando los códigos de ruta, línea y destino para el sistema de información IBIS.


Responder

Volver a “Traducciones de rutas y escenarios”