Actualizaciones SimRail (Early access)

[mikel1979]

MULTIPLAYER:
- load weight measuring fixed in multiplayer
- reverser is no longer set to neutral after taking control over ED250
- Timetable fixes at Opoczno Południe
- radio channels on Warszawa – Katowice route fixed
- auto radio channel selection fixed
- radio channels fixed
- displaying other players’ levels in TAB menu fixed
- fixed track occupation logic, causing AI dispatcher troubles after player leaving the server

SINGLEPLAYER:
- global issue with railway crossings fixed
- sprinkler effect at night fixed

STOCK:
- ED250 door closing animation fixed
- ED250 door sounds fixed
- ED250 lighting fixes
- headlight tooltip in ED250 fixed
- wall switches in ED250 fixed
- unit number in ED250 corrected
- train crew in ED250 finally has a place to seat
- destination board in ED250 fixed
- buttons on ED250’s radio are now placed correctly
- distance between axles in 111A car fixed
- various ET25 fixes
- ET25 texture mapping fixed
- ET25’s position relating to signals fixed
- ET25’s disappearing screens fixed
- bug causing radio buttons to disappear fixed
- EN76-006 decals fixed
- Traxx alerted fixed
- destination boards in TLK trains fixed

SCENERY:
- travelator fixed at Warszawa Centralna
- Opoczno Południe radio model fixed
- AI car traffic fixes between Wolbrom and Charsznica
- fixed car behaviour on a viaduct between Biała Rawska and Szeligi
- SHP magnets added between Pruszków and Grodzisk
- ballast and foliage at Warszawa Włochy fixed
- Sosnowiec Porąbka station building fixed
- underpassage at Jaroszowiec Olkuski fixed
- fixed duplicate building between Jaroszowiec and Wolbrom
- AI car traffic on a bridge near Idzikowice fixed
- SHP magnets between Psary and Góra Wlodowska added
- fouling point at Idzikowice
- fixed floating or sinking passengers at the platforms
- catenary on line 447 fixed
- catenary at Ursus Niedźwiadek fixed
- level crossing signals (ToP) fixed
- crossing sign at Klimontów – position fixed
- high voltage sign in Pruszków – texture fixed
- floating road in Knapówka fixed
- trees colliding with the bridge between Pogoria and Ząbkowice clipped
- missing turntable at Łazy added
- „ooh” „bang” sounds in Sosnowiec fixed
- „bang” „ooh” sounds in Grodzisk Mazowiecki fixed
- „bang” „ooh” sounds in Brwinów removed
- floating road in Będzin fixed
- Lamp post on track in Parzniew removed
- Timetable fixes at Opoczno Południe
- Platform board at Milanówek fixed
- Information displays in Piastów fixed
- lawn mowed at Warszawa Zachodnia WKD platform
- Catenary at Warszawa Zachodnia fixed
- car next to Pilichowice signal box has collison box now
- bank between Zawiercie and Góra Włodowska fixed
- Catenary at Knapówka fixed
- lamp post on track in Pruszków removed
- grass on roads near Katowice – Sędziszów route removed
- bank near Dorota junction fixed
- Catenary and power signs in tunnel fixed
- truck trailers near Dąbrowa Górnicza reminded they’re not aircraft
- floating houses near Sędziszów fixed
- barrier at Opoczno Południowe fixed
- bank in Olkusz fixed
- tower at Pruszków fixed
- track color in Tunel fixed
- lawn mowed at Sędziszów station tracks
- gate deforestation at Knapówka complete
- Catenary at Wolbrom fixed
- Catenary at Dąbrowa Górnicza Wschodnia fixed
- Tall people can also use the door at Katowice Zawodzie signal box now
- automatic block signalling (SBL) between Szeligi and Biała Rawska fixed
- double shunt signal in Opoczno fixed
- Bridge position at Dorota station corrected
- repeater at Staszic station corrected
- speed limit at switches in Opoczno Południe corrected
- signal at Jaroszowiec fixed
- signal at Dorota fixed
- level crossing at Zawiercie fixed
- Station name at Milanówek fixed
- telephone at Psary fixed


DISPATCHER:
- wrong entrance signal at Warszawa Centralna fixed
- Dąbrowa Górnicza overlap fixed
- fixed train routing at Włoszczowa Północ
- sound playing when interacting with dispatch computers removed
- occupation lights fixed in domino-panels
- train routing on track 118 in Zawiercie is possible now
- SZO4 button on domino-panel in Zawiercie is working now
- train routing at Psary corrected
- track number on Zawiercie’s domino-panel fixed

OTHER:
- normalmaps on terrain textures corrected
- track glare after rain improved
- SUV car texturing fixed
- HUD now shows yellow signal if vNext <=90 (S5, S6)
- rotating camera flashes fixed

Traducción:

MULTIJUGADOR:
- peso de la carga de medición fija en multijugador
- inversor ya no se establece en punto muerto después de tomar el control de ED250
- Corrección de horarios en Opoczno Południe
- Corregidos los canales de radio en la ruta Warszawa - Katowice
- Corregida la selección automática de canales de radio
- Corrección de los canales de radio
- Corregida la visualización de los niveles de otros jugadores en el menú TAB
- Arreglada la lógica de ocupación de pistas, que causaba problemas al despachador de IA después de que el jugador abandonara el servidor.

SINGLEPLAYER:
- Arreglado el problema global con los cruces de ferrocarril
- Arreglado el efecto de los aspersores por la noche

STOCK
- Animación de cierre de puerta ED250 arreglada
- ED250 sonidos de puerta fijos
- ED250 iluminación fija
- información sobre faros en ED250 arreglado
- interruptores de pared en ED250 corregidos
- número de unidad en ED250 corregido
- La tripulación del tren en ED250 tiene por fin un sitio donde sentarse.
- tablero de destino en ED250 corregido
- los botones de la radio de ED250 ahora están colocados correctamente
- Corregida la distancia entre ejes en el vagón 111A
- varias correcciones en ET25
- Arreglado el mapeado de texturas de ET25
- Arreglada la posición de ET25 en relación a las señales
- Corrección de la desaparición de las pantallas de ET25
- Corrección del error que provocaba la desaparición de los botones de radio
- EN76-006 calcomanías fijo
- Traxx alertado arreglado
- Tableros de destino en trenes TLK arreglado

ESCENOGRAFÍA:
- travelator arreglado en Warszawa Centralna
- Opoczno Południe modelo de radio fijo
- AI tráfico de automóviles fija entre Wolbrom y Charsznica
- fijo comportamiento de los coches en un viaducto entre Biała Rawska y Szeligi
- imanes SHP añadidos entre Pruszków y Grodzisk
- lastre y follaje en Warszawa Włochy fijo
- Arreglo del edificio de la estación de Sosnowiec Porąbka
- arreglado paso subterráneo en Jaroszowiec Olkuski
- arreglado edificio duplicado entre Jaroszowiec y Wolbrom
- Arreglado tráfico de coches AI en un puente cerca de Idzikowice
- añadidos imanes SHP entre Psary y Góra Wlodowska
- punto de ensuciamiento en Idzikowice
- arreglados los pasajeros que flotan o se hunden en los andenes
- reparación de la catenaria de la línea 447
- catenaria en Ursus Niedźwiadek reparada
- señales de paso a nivel (ToP) fijo
- señal de paso a nivel en Klimontów - posición fija
- señal de alta tensión en Pruszków - textura fija
- carretera flotante en Knapówka arreglada
- recortados los árboles que colisionan con el puente entre Pogoria y Ząbkowice
- añadida la plataforma giratoria que faltaba en Łazy
- Corregidos los sonidos "ooh" "bang" en Sosnowiec
- sonidos "bang" "ooh" en Grodzisk Mazowiecki arreglado
- "bang" "ooh" sonidos en Brwinów eliminado
- carretera flotante en Będzin arreglado
- Poste de luz en la vía en Parzniew eliminado
- Corrección de los horarios en Opoczno Południe
- Arreglo del tablero del andén de Milanówek
- Arreglo de paneles informativos en Piastów
- Corte de césped en el andén Warszawa Zachodnia WKD
- Reparación de la catenaria de Warszawa Zachodnia
- el vagón junto a la caja de señales de Pilichowice ya tiene caja de colisión
- Banco entre Zawiercie y Góra Włodowska arreglado
- Catenaria en Knapówka reparada
- se ha retirado un poste de la vía en Pruszków
- eliminada la hierba en las carreteras cercanas a la ruta Katowice - Sędziszów
- reparación de un banco cerca del cruce de Dorota
- Catenaria y señales eléctricas en túnel arregladas
- remolques de camiones cerca de Dąbrowa Górnicza recordado que no son aviones
- casas flotantes cerca de Sędziszów arregladas
- barrera en Opoczno Południowe arreglado
- banco en Olkusz fijo
- torre en Pruszków fijado
- pista de color en Tunel arreglado
- césped cortado en las vías de la estación de Sędziszów
- deforestación de las vías en Knapówka terminada
- Catenaria en Wolbrom arreglada
- Catenaria en Dąbrowa Górnicza Wschodnia arreglada
- Ahora las personas altas también pueden utilizar la puerta de la cabina de señalización de Katowice Zawodzie
- señalización automática de bloqueo (SBL) entre Szeligi y Biała Rawska fijo
- señal de doble derivación en Opoczno corregida
- corregida la posición del puente en la estación de Dorota
- corrección del repetidor de la estación de Staszic
- límite de velocidad en las agujas de Opoczno Południe corregido
- señal en Jaroszowiec corregida
- señal en Dorota corregida
- Paso a nivel de Zawiercie arreglado
- Nombre de la estación de Milanówek reparado
- teléfono en Psary fijo


DISPATCHER:
- señal de entrada errónea en Warszawa Centralna arreglado
- Solapamiento en Dąbrowa Górnicza arreglado
- Arreglado el encaminamiento de trenes en Włoszczowa Północ
- Eliminado el sonido que se reproducía al interactuar con los ordenadores de despacho
- arregladas las luces de ocupación en los paneles de dominó
- ahora es posible el encaminamiento de trenes por la vía 118 en Zawiercie
- el botón SZO4 del panel de dominó de Zawiercie ya funciona
- corregido el trazado de trenes en Psary
- corregido el número de vía en el panel de domino de Zawiercie

OTROS
- normalmaps en las texturas del terreno corregido
- Mejorado el brillo de las vías después de la lluvia
- Arreglada la textura de los coches SUV
- HUD ahora muestra señal amarilla si vNext <=90 (S5, S6)
- corregidos los destellos de la cámara giratoria

[Bermúdez]

En esta te me has adelantado, Miguel Angel.

[mikel1979]

[Bermúdez]

Hola.
En la próxima actualización: "El nuevo modelo 3D del trigo brotará junto con el cielo, la iluminación del mundo y las mejoras del antialiasing TAA en el próximo parche".

[mikel1979]

Recién soltada una actualización que os detallo ahora:

Ingles

We are constantly working, today it's time for another patch! 🛠

CHANGELOG:

MULTIPLAYER MODE

-auto channel selection when passing a signal at auto-controlled station added
-passengers chasing their train in the air and sticking through the walls reminded about the fine, promised not to do it again
-chatbox bug when using mouse scroll fixed
-keys should no longer trigger their game functions when filing a report

STOCK

-ED250 traction force display fixed
-ED250 keybinds fixed
-stronger glue applied to ET25 windshield
-cruise control improved in all vehicles
-dining car bug fixed
-ELF EMU railings fixed
-ET25 emergency brake logic fix
-ED250 emergancy brake logic fix
-speedometer needle jumping when stationary fixed
-ELF EMU spring brake fix
-keybinds now working both ways
-EU07 tacho sound when reversing fixed
-ELF EMU dashboard light fixed
-ED250 dashboard light fixed

SCENERY

-removed the rain that sometimes appeared in the Warszawa Centralna station
-block posts opened at Charsznica - Wolbrom and Wolbrom - Jaroszowiec Olkuski (L62)
-duplicate SHP track resonators at Warszawa Włochy removed
-trees growing at Dąbrowa Górnicza station pavement removed
-Będzin Ksawera shelter collisions fixed
-W4 sign at Wolbrom fixed
-bridge textures near Warszawa Centralna corrected
-floating stuff isn't floating anymore near small building at Katowice station
-W14 sign near Wolbrom now working correctly
-Warszawa Zachodnia signal box corrected
-vegetation in Góra Włodowska signal box trimmed
-catenary fixed at km 96.5 at CMK
-bank near Łazy station fixed
-boom-gates and level-crossing control units model fixes
-car traffic on the bridge near Katowice Janów fixed
-platform information boards at Warszawa Centralna fixed
-collisions added to Sędziszów station building
-collisions added to underground passage in Warszawa Station station
-trucks between Olkusz and Jaroszowiec also reminded they're not aircraft
-glass fixed in Katowice Szopienice platform building
-floating SBL signals near Żyrardów grounded
-Dąbrowa Górnicza Ząbkowice platform information boards fixed
-Katowice Szopienice platform information boards fixed
-floating megaphone at Warszawa Zachodnia fixed
-duplicate W6a sign at Pruszków fixed
-bridge at Warszawa Zachodnia fixed
-flying cars near Warszawa Zachodnia sent back to the future
-Warszawa Zachodnia platform collision fixed
-Jaktorów platform now available to non-flying people
-floating passengers at Sędziszów fixed
-passengers removed from underpasses at Katowice Szopienice
-ballast textures between Grodzisk Mazowiecki and Korytów corrected

DISPATCHER MODE

-Dąbrowa Górnicza Wschodnia signal box now operating at correct radio channels
-fixed button name in Zawiercie signal box
-entering Sosnowiec Główny signal box won't cause Będzin signaller to be kicked from the game
-AI fixes at Dąbrowa Górnicza Strzemieszyce
-special characters in dispatcher's GUI now visible

OTHER

-experience points should now be synchronised regardless of mission outcome
-added a penalty for driving past stop signal
-improved font handling, especially when using non-Latin characters
-improved TAA antialiasign
-general impoovments in scene lighting
-fixes in skyboxes model
-fixes in postprocessing profiles
-replaced wheat model
-fixed subsurface-scattering in tree models
-fixed LOD distances in tree models
-RAM usage optimisation

Español

Estamos trabajando constantemente, ¡hoy toca otro parche! 🛠

CHANGELOG:

MODO MULTIJUGADOR

-se ha añadido la selección automática de canal al pasar una señal en una estación autocontrolada
-Se ha recordado la multa a los pasajeros que persiguen su tren por el aire y atraviesan las paredes, han prometido no volver a hacerlo.
-Arreglado el error del chatbox al usar el scroll del ratón.
-las teclas ya no deberían activar sus funciones de juego al presentar un informe

STOCK

-Arreglada la visualización de la fuerza de tracción del ED250
-Corregidos los keybinds del ED250
-pegamento más fuerte aplicado al parabrisas ET25
-Control de crucero mejorado en todos los vehículos.
-Arreglado el bug del coche comedor
-Corrección de la lógica del freno de emergencia del ET25
-Freno de emergencia ET25
-Corrección de la lógica del freno de emergencia del ED250
-Corrección del salto de la aguja del velocímetro en parado.
-Reparación del freno de muelle de la EMU
Corregido -Keybinds ahora funciona en ambos sentidos
-EU07 sonido del tacómetro al dar marcha atrás reparado
-Reparación de la luz del salpicadero del ELF EMU
-Luz del salpicadero del ED250 reparada

ESCENOGRAFÍA

-eliminada la lluvia que a veces aparecía en la estación Warszawa Centralna
-instalación de postes de bloqueo en Charsznica - Wolbrom y Wolbrom - Jaroszowiec Olkuski (L62)
-supresión de los resonadores de vía SHP duplicados en Warszawa Włochy
-eliminación de los árboles que crecían en el pavimento de la estación de Dąbrowa Górnicza
-arregladas las colisiones en el refugio de Będzin Ksawera
-señal W4 en Wolbrom arreglada
-texturas del puente cerca de Warszawa Centralna corregidas
-las cosas flotantes ya no flotan cerca del pequeño edificio de la estación de Katowice
-La señal W14 cerca de Wolbrom ya funciona correctamente.
-corregida la caja de señales de Warszawa Zachodnia
-Recorte de vegetación en la señal de Góra Włodowska.
-catenaria arreglada en el km 96,5 en CMK
-Banco cerca de la estación de Łazy arreglado
-Arreglos de modelos de compuertas y unidades de control de pasos a nivel
-Arreglo del tráfico de automóviles en el puente cerca de Katowice Janów.
-Corrección de los paneles informativos de los andenes de Warszawa Centralna.
-Colisiones añadidas al edificio de la estación de Sędziszów.
-colisiones añadidas al paso subterráneo de la estación de Warszawa
-camiones entre Olkusz y Jaroszowiec también recordó que no son aviones
-fijación de cristales en el edificio del andén de Katowice Szopienice
-suspendidas las señales flotantes de SBL cerca de Żyrardów
-arreglados los paneles informativos del andén de Dąbrowa Górnicza Ząbkowice
-Katowice Szopienice tablones de información del andén arreglados
-megáfono flotante en Warszawa Zachodnia arreglado
-señal W6a duplicada en Pruszków arreglado
-puente en Warszawa Zachodnia reparado
-coches voladores cerca de Warszawa Zachodnia devueltos al futuro
-Arreglo de la colisión del andén de Warszawa Zachodnia.
-plataforma de Jaktorów ahora disponible para personas no voladoras
-pasajeros flotantes en Sędziszów arreglados
-pasajeros eliminados de los pasos subterráneos en Katowice Szopienice
-corregidas las texturas de los lastres entre Grodzisk Mazowiecki y Korytów

MODO EXPEDIDOR

-Caja de señales de Dąbrowa Górnicza Wschodnia funciona ahora en los canales de radio correctos.
-corregido el nombre del botón en la cabina de señalización de Zawiercie
-entrar en la cabina de señalización de Sosnowiec Główny no hará que el señalizador de Będzin sea expulsado del juego.
-Corrección de la interfaz de usuario en Dąbrowa Górnicza Strzemieszyce.
-Caracteres especiales en la interfaz gráfica del despachador ahora visibles.

OTROS

-Los puntos de experiencia se sincronizan independientemente del resultado de la misión.
-Se ha añadido una penalización por saltarse una señal de stop.
-Mejora de la gestión de fuentes, especialmente cuando se utilizan caracteres no latinos.
-Mejora del antialiasing TAA
-mejoras generales en la iluminación de la escena
-correcciones en el modelo de skyboxes
-correcciones en los perfiles de postprocesado
-reemplazado modelo de trigo
-Corrección de la dispersión de la subsuperficie en los modelos de árboles.
-Corrección de las distancias LOD en los modelos de árboles.
-optimización del uso de RAM.

[mikel1979]

Una pequeña actualización con fecha de ayer.

Ingles:

This hotfix fixes regressions in the previous update:
Wet surface effect during rain works correctly again
Disconnections should no longer occur when stopping at station

Español:

Esta revisión corrige las regresiones de la actualización anterior:
-El efecto de superficie mojada durante la lluvia vuelve a funcionar correctamente
-Ya no deberían producirse desconexiones al detenerse en una estación

[mikel1979]

Nueva pequeña actualización:

Ingles:

- Further fixes to passenger movement code
- Fix bug that in some conditions caused distance driven stat to be set to incorrect value

Español:

- Nuevas correcciones en el código de movimiento de pasajeros
- Corregido error que en algunas condiciones provocaba que la estadística de distancia recorrida tuviera un valor incorrecto

[mikel1979]

Nueva actualización para este estupendo simulador, con un peso de 3.1 gb:

Ingles:

Dear RailFans

Today's patch is mainly focused on scenery fixes, due to the fact that some programmers are on vacation to recover from the hard work on the release of SimRail EA, but as you can see, we are constantly working on improvements for you. 🛠

Among other things, Sosnowiec Południowy signal box is now available (with temporary computer equipment) & the Chinese language has been added.

CHANGELOG:

STOCK

-ED250 coupler model fixed
-Elf EMU model fixes
-EU07 shunt lever animation fixed
-ED250 keybinds fixed
-ET25 TrackIR improvements

SCENERY

-floating track underlay and buffer stop at Sędziszów fixed
-floating passengers at Sędziszów grounded
-duplicate buildings between Jaroszowiec and Wolbrom fixed
-Brwinów platform collision fixed
-Sędziszów platform collision fixed
-Jaktorów TOP position corrected
-level crossing at Katowice fixed
-W3 signal at Dorota fixed
-distant signal at Dąbrowa Górnicza Huta Katowice fixed
-level crossing at Dąbrowa Górnicza Huta Katowice fixed
-high voltage caution sign at Opoczno Południe fixed
-catenary fixed at Warszawa Wschodnia
-floating SBL signal at Jaktorów fixed
-water body near Juliusz fixed
-W1 sign added near Pruszków
-platofrom information signs at Grodzisk Mazowiecki fixed
-pure-hearted cyclist removed their bicycle from Sędziszów station building
-duplicate station building at Łazy fixed
-grass removed at Szeligi side tracks
-floating road at Warszawa Wschodnia station fixed
-floating Warszawa Wschodnia station building fixed
-Warszawa Wschodnia platform 5 building collision fixed
-duplicate building at Jaroszowiec Olkuski fixed
-fence collision at Opoczno Południe fixed
-electric line crossing tracks between Kozłów and Starzyny fixed
-bridge model near Juliusz fixed
-grass removed from Dąbrowa Górnicza signal box
-W6 sign between Charsznica and Wolbrom corrected
-axle counters at Gajówka added
-Warszawa Stadion catenary fixed
-wrong W28 sign between Katowice and Katowice Zawodzie corrected
-missing track underlay added between Sosnowiec Dańdówka and Sosnowiec Południowy
-Sędziszów depot model fixed
-blinking ramp textures at Sędziszów fixed
-Dąbrowa Górnicza Wschodnia platform texure fixed
-ironworks building model at Dąbrowa Górnicza Wschodnia fixed
-axle counters at Zarzecze added
-Warszawa Wschodnia terrain fixed
-road near Opoczno Południe fixed
-W6 signs added between Kozłów and Starzyny
-catenary collision fixed at 127km at CMK
-National Stadium model changed
-traffic flow under bridge near Dąbrowa Górnicza Huta Katowice improved
-signs near Dąbrowa Górnicza Południowa fixed
-unnecessary We4 signs at Dąbrowa Górnicza Wschodnia and Psary removed
-missing W8 sign at Katowice Zawodzie added
-missing W32 sign at Zawiercie added

DISPATCHER MODE

-Sosnowiec Południowy signal box now available with temporary computer equipment
-Pilichowice computer desktop fixes
-non-existent derailer removed from Opoczno control computer

OTHER

-Koleje Mazowieckie Elf EMU now has the correct livery in the menu
-spelling error in the main menu fixed
-Chinese language support added
-smoother tree transitions.

Español:

Queridos RailFans

El parche de hoy se centra principalmente en correcciones de escenarios, debido a que algunos programadores están de vacaciones para recuperarse del duro trabajo en el lanzamiento de SimRail EA, pero como podéis ver, estamos trabajando constantemente en mejoras para vosotros. 🛠

Entre otras cosas, ya está disponible la caja de señales de Sosnowiec Południowy (con equipo informático temporal) y se ha añadido el idioma chino.

CHANGELOG:

STOCK

-Modelo de enganche ED250 arreglado
-Elf EMU modelo fijo
-Corrección de la animación de la palanca de cambios EU07
-Corrección de las combinaciones de teclas del ED250
-E25 TrackIR mejoras

ESCENOGRAFÍA

-Arreglo de la subestructura de vía flotante y del parachoques en Sędziszów
-fijados los pasajeros flotantes en Sędziszów
-arreglados los edificios duplicados entre Jaroszowiec y Wolbrom
-Colisión del andén de Brwinów arreglada
-Sędziszów colisión de andenes arreglada
-corrección de la posición TOP de Jaktorów
-Paso a nivel en Katowice corregido
-señal W3 en Dorota corregida
-señal distante en Dąbrowa Górnicza Huta Katowice arreglado
-paso a nivel en Dąbrowa Górnicza Huta Katowice arreglado
-señal de precaución de alta tensión en Opoczno Południe arreglado
-catenaria fija en Warszawa Wschodnia
-señal flotante SBL en Jaktorów reparada
-Arreglo de una masa de agua cerca de Juliusz
-señal W1 añadida cerca de Pruszków
-Arreglo de las señales de información en Grodzisk Mazowiecki
-ciclista de corazón puro retiró su bicicleta del edificio de la estación de Sędziszów
-arreglo del edificio duplicado de la estación de Łazy
-eliminada la hierba en las vías laterales de Szeligi
-arreglada la vía flotante de la estación de Warszawa Wschodnia
-arreglo del edificio flotante de la estación de Warszawa Wschodnia
-Arreglada colisión edificio andén 5 Warszawa Wschodnia
-Colisión de edificio en la estación de Jaroszowiec Olkuski
-colisión con valla en Opoczno Południe reparado
-colisión de la línea eléctrica que cruza las vías entre Kozłów y Starzyny reparado
-modelo de puente cerca de Juliusz arreglado
-eliminada la hierba de la caja de señales de Dąbrowa Górnicza
-corregida la señal W6 entre Charsznica y Wolbrom
-añadidos contadores de ejes en Gajówka
-corrección de la catenaria del estadio de Varsovia
-Corrección de la señal W28 errónea entre Katowice y Katowice Zawodzie.
-Se ha añadido el contrapiso de vía que faltaba entre Sosnowiec Dańdówka y Sosnowiec Południowy.
-Corregido el modelo de depósito de Sędziszów.
-arregladas las texturas parpadeantes de la rampa en Sędziszów
-texturas del andén de Dąbrowa Górnicza Wschodnia arregladas
-modelo de edificio de la fábrica de hierro en Dąbrowa Górnicza Wschodnia arreglado
-contadores de ejes en Zarzecze añadido
-arreglado el terreno de Warszawa Wschodnia
-arreglada la carretera cerca de Opoczno Południe
-señales W6 añadidas entre Kozłów y Starzyny
-colisión catenaria fijado en 127 kilometros en CMK
-Cambiado el modelo del Estadio Nacional
-mejorado el flujo de tráfico bajo el puente cerca de Dąbrowa Górnicza Huta Katowice
-señales cerca de Dąbrowa Górnicza Południowa arregladas
-supresión de señales We4 innecesarias en Dąbrowa Górnicza Wschodnia y Psary
-Se ha añadido la señal W8 que faltaba en Katowice Zawodzie.
-Se ha añadido la señal W32 que faltaba en Zawiercie.

MODO EXPEDIDOR

-Sosnowiec Południowy caja de señales ahora disponible con equipo informático temporal
-Pilichowice ordenador de sobremesa correcciones
-Se ha eliminado el descarrilador inexistente del ordenador de control de Opoczno

OTROS

-Koleje Mazowieckie Elf EMU ahora tiene la librea correcta en el menú
-Corrección de un error ortográfico en el menú principal.
-Se ha añadido soporte para el idioma chino.
-Transiciones de árbol más suaves.

[wic150]

Nueva actualizacion y tambien nueva locomotora,

Queridos seguidores de RailFans

¡Hoy llegó otro parche de SimRail! Además de numerosas correcciones, como fallas gráficas de iluminación nocturna en las estaciones, apareció una nueva locomotora EP08 . 🛠



REGISTRO DE CAMBIOS:

MULTIJUGADOR
- Los sonidos ET25 ahora son audibles para otros jugadores
- Se corrigió el comportamiento del pantógrafo EN96 al entregar el vehículo a la IA
- Se corrigieron las interrupciones del chat de voz después de tomar el control de la IA -
Las listas de servidores y jugadores ahora se pueden desplazar
- Se corrigió un error con la IA que no confirmaba el SHP después de tomar el control

JUGADOR ÚNICO
: se eliminó la lista de jugadores de TAB en el modo de un jugador
- se corrigió el sistema de informes en el juego

STOCK
: se agregó una nueva locomotora EP08, disponible con los trenes ECE en el modo multijugador
- Bombillas instaladas en el EU07
- La prueba de alerta ya no otorgará puntos
- Pegamento aún más fuerte aplicado al parabrisas ET25
- Se corrigieron los sonidos ambientales audibles en la cabina
- Se corrigió el comportamiento de la IA EN96 - La IA ahora usa solo un pantógrafo
- Se corrigió la animación de abordaje EU07
- El interruptor de "operación acoplada" en EU07 ahora funciona
- La palanca de maniobras ahora tiene una animación fluida
- El pedal SHP en EU07 ahora funciona
- La combinación de teclas de la palanca de maniobras se corrigió
- El controlador suena audible fuera de la cabina corregido
- La radio Traxx ahora se puede apagar
- Se corrigió un error en el que el jugador podría atascarse en el corredor ED250

ESCENARIO
- balasto arreglado en Zawiercie y Warszawa Włochy
- Se corrigieron las gotas de lluvia con errores en la estación de Katowice
- Se corrigió la carretera flotante en Będzin
- Se corrigió un error con los autos que se atascaban en los pasos a nivel
- Se corrigieron los cables eléctricos de Katowice Janów y Psary
- Se corrigió la lluvia en el túnel cerca de la estación Tunel
- Mejoras automáticas en los pasos a nivel en el mapa
- Lluvia fija en Warszawa Centralna
- Marcas de la plataforma Warszawa Zachodnia arregladas
- Varias señales de kilometraje arregladas en todo el mapa
- Señales SBL arregladas entre Warszawa Włochy y Grodzisk Mazowiecki
- Imanes SHP arreglados cerca de Warszawa Ursus
- Arreglos de vidrio Warszawa Stadion
- Arreglos de colisión Warszawa Wschodnia
- Arreglos de señales entre Warszawa Włochy y Grodzisk Mazowiecki
- Se corrigieron los sonidos ambientales en Warszawa Centralna
- Se cortó el césped en muchas plataformas y aceras en todo el mapa
- Se corrigieron las barreras en Wiesiółka
- Se corrigió el letrero flotante en Zawiercie Borowe Pole
- Se corrigieron los agujeros del terreno cerca de Warszawa Centralna
- Se revisó la colocación de los letreros W8, W9, W14 y D6 en todo momento el mapa
- colocación de coches estáticos fijada en varios lugares
- catenaria fuera del eje de la vía y puertas de catenaria dentro del eje fijadas en varios lugares
- árboles que chocan con edificios en varios lugares arreglados
- textura de la plataforma de asfalto arreglada
- Colisiones en la estación de Katowice arregladas
- lugares de estacionamiento en Bukowno mejorado
- reloj flotante en Katowice arreglado
- señales sumergidas en la pared del túnel en Varsovia arregladas
- Se eliminaron los postes de luz en un campo cerca de Biała Rawska
- Se corrigieron las marcas de la plataforma Sosnowiec Dańdówka
- Se corrigieron los letreros "Nosotros" en todo el mapa
- Se corrigieron las marcas de la plataforma Sędziów
- El puente de la línea 12 en CMK se ajustó para que pareciera más realista
- Tumbas flotantes en varios cementerios enterradas nuevamente
- Se corrigió el paso subterráneo en Warszawa Ursus
: se corrigió un error que provocaba que el jugador se atascara en varios lugares del mapa . Se corrigieron
las paradas del búfer de Warszawa Zachodnia. Se corrigió la
señal D de Staszic

. la combinación de teclas se interrumpe al escribir un mensaje de chat : solución de desplazamiento de chat del despachador



- Se corrigió la orientación de la estación de la pantalla de la computadora en Olszamowice y Pilichowice

OTRO
- Se corrigió el comportamiento de las líneas verticales del horario
- Se corrigió la desaparición del equipo de la cabina
- Ahora se muestra una penalización por SPAD en el resumen de la misión
- Se corrigieron los sonidos cuando se está fuera del tren y se abren/cierran puertas
- Gotas de lluvia Se corrigió el seguimiento de la cámara
: se corrigió la falla de iluminación de los rectángulos negros.

[Bermúdez]

Muchas gracias por la info.
Tan solo añadir que la nueva locomotora solo está disponible en modo multijugador según la respuesta de los desarrolladores a la pregunta de un usuario en facebook: