Reglas del Foro
Por favor, lee las Normas Básicas del Foro si eres nuevo usuario y vas a postear por 1ª vez. Si quieres, también puedes presentarte aquí (opcional).
Gracias.
Como me parece muy interesante, os lo pongo traducido:
«Hoy nos complace ofreceros un adelanto de la próxima actualización 1.60 tanto para Euro Truck Simulator 2 como para American Truck Simulator, que incluye la función «Mecánica de descanso ampliada», la cual cambiará el funcionamiento del sistema de fatiga en nuestros juegos. ¡Echemos un vistazo!
Estamos incorporando la mecánica de descanso ampliada a nuestros juegos tras las numerosas peticiones de nuestra #MejorComunidadDelMundo para que se incluyera esta función. Esta nueva función ofrece a los jugadores un mayor control sobre sus periodos de descanso, ya que les permite elegir cuánto tiempo quieren dormir y a qué hora exacta quieren despertarse, en lugar de verse limitados a una duración de descanso predefinida.
Junto con este cambio, el sistema de fatiga se dividirá ahora en dos valores distintos: «Estado de descanso» y «Descanso obligatorio», cada uno representado por su propio icono en la interfaz de usuario.
El estado de descanso, simbolizado por un icono de cama, ahora se agotará gradualmente en lugar de recuperarse con el tiempo. Los periodos prolongados de conducción reducirán progresivamente el estado de descanso, mientras que el descanso lo restaurará a un ritmo más rápido. Los jugadores recibirán una notificación de advertencia cuando su estado de descanso sea críticamente bajo, y comenzarán a producirse episodios de microsueño una vez que alcance el agotamiento.
El sistema de descansos obligatorios, indicado mediante un icono con la letra "P" junto con las horas que quedan antes de la parada obligatoria, funcionará de forma más estricta. Los jugadores recibirán una notificación dos horas antes de que sea obligatorio realizar un descanso, así como otra advertencia si superan el tiempo de conducción permitido, lo que también dará lugar a una sanción por infracción de tráfico.
En American Truck Simulator, los conductores pueden permanecer en la carretera hasta 14 horas antes de tener que hacer una parada obligatoria, tras la cual deben descansar 10 horas seguidas. En Euro Truck Simulator 2, los conductores pueden conducir hasta 10 horas antes de hacer una parada obligatoria, tras la cual deben descansar 9 horas seguidas.
Creemos que estas novedades, que llegarán a nuestros juegos con la futura actualización 1.60, ofrecerán a los jugadores una mayor flexibilidad y personalización, al tiempo que mejorarán el realismo. No obstante, ambos sistemas se pueden activar o desactivar de forma independiente en la configuración, lo que te permite adaptar la experiencia a tus propias preferencias».
Traducción realizada con la versión gratuita del traductor DeepL.com
Mi PC: Intel Core i5-2400 @3.10GHz - 16GB RAM @1333MHz - nVIDIA GTX 1060 6GB - WD Blue 3D Nand SSD 1TB + WD Blue SA510 SSD 1TB